File: /virtual/nagasaki/public_html/wp-content/languages/themes/byblos-ja.po
# Translation of Themes - Byblos in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Themes - Byblos package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-08-21 00:36:15+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Themes - Byblos\n"
#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Byblos"
msgstr "Byblos"
#: inc/customizer.php:104
msgid "Unlimited skin color options"
msgstr "無制限のスキンカラー設定"
#: inc/customizer.php:108
msgid "Page templates"
msgstr "固定ページテンプレート"
#: smartcat-modules/views/Contact_Form_Widget_View.php:38
msgid "Email sent!"
msgstr "メールを送信しました。"
#: inc/tgm.php:68
msgid "uCare - Support Ticket System"
msgstr "uCare - サポートチケットシステム"
#: inc/tgm.php:63
msgid "Our Team Showcase"
msgstr "チーム・ショーケース"
#: inc/customizer.php:291 inc/customizer.php:322 inc/customizer.php:352
msgid "Slide Image"
msgstr "スライド画像"
#: inc/customizer.php:246
msgid "Archive Template Sidebar Location"
msgstr "アーカイブテンプレートサイドバーの位置"
#: inc/customizer.php:229
msgid "Blog Template Sidebar Location"
msgstr "ブログテンプレートサイドバーの位置"
#: inc/customizer.php:216 inc/customizer.php:233 inc/customizer.php:250
msgid "None"
msgstr "なし"
#: inc/customizer.php:212
msgid "Single Post Sidebar Location"
msgstr "個別投稿サイドバーの位置"
#: inc/customizer.php:198
msgid "Archive"
msgstr "アーカイブ"
#: inc/customizer.php:194
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"
#: inc/customizer.php:190
msgid "Single Post"
msgstr "単一記事の投稿"
#: inc/customizer.php:131
msgid "Theme Demo & Instructions"
msgstr "テーマデモと手順"
#: inc/customizer.php:125
msgid "Facebook page"
msgstr "Facebook ページ"
#: inc/customizer.php:101
msgid "Pro Version Features"
msgstr "Pro バージョンの機能"
#: inc/customizer.php:96
msgid "Live Demo"
msgstr "ライブデモ"
#: inc/customizer.php:92
msgid "Upgrade to Byblos Pro"
msgstr "Byblos Pro にアップグレード"
#: inc/customizer.php:91 inc/customizer.php:95
msgid "View theme demo"
msgstr "テーマデモを表示"
#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/class-tgm.php:3520
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "プラグインをインストール中 %1$s (%2$d/%3$d)"
#: inc/class-tgm.php:3518
msgid "All installations have been completed."
msgstr "すべてのインストールが完了しました。"
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/class-tgm.php:3517
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s を正常にインストールしました。"
#: inc/class-tgm.php:3515
msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "更新プロセスを開始しています。サーバーによっては少し時間がかかるかもしれません。しばらくお待ちください。"
#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/class-tgm.php:3512
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "プラグインをインストール、有効化中 %1$s (%2$d/%3$d)"
#: inc/class-tgm.php:3510
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "すべてのインストールと有効化が完了しました。"
#: inc/class-tgm.php:3509 inc/class-tgm.php:3517
msgid "Hide Details"
msgstr "詳細を非表示"
#: inc/class-tgm.php:3509 inc/class-tgm.php:3517
msgid "Show Details"
msgstr "詳細を表示"
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/class-tgm.php:3509
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s を正常にインストールし、有効化しました。"
#: inc/class-tgm.php:3507
msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "インストールと有効化プロセスを開始しています。サーバーによっては少し時間がかかるかもしれません。しばらくお待ちください。"
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/class-tgm.php:3503
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "%1$s のインストールに失敗しました。"
#. translators: 1: plugin name, 2: error message.
#: inc/class-tgm.php:3501
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "<strong>%2$s</strong>%1$s のインストール中にエラーが発生しました。"
#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/class-tgm.php:3498
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "プラグインの更新中 %1$s (%2$d/%3$d)"
#: inc/class-tgm.php:3158
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "プラグインの有効化に失敗しました。"
#: inc/class-tgm.php:2934
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "現時点で有効化できるプラグインはありません。"
#: inc/class-tgm.php:2908
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "有効化するプラグインが選択されていません。何も実行しませんでした。"
#: inc/class-tgm.php:2802
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "現在更新できるプラグインはありません。"
#: inc/class-tgm.php:2800
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "現時点でインストールできるプラグインはありません。"
#: inc/class-tgm.php:2759
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "更新するプラグインが選択されていません。何も実行しませんでした。"
#: inc/class-tgm.php:2757
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "インストールするプラグインが選択されていません。何も実行しませんでした。"
#: inc/class-tgm.php:2726
msgid "Activate"
msgstr "有効化"
#: inc/class-tgm.php:2723
msgid "Update"
msgstr "更新"
#: inc/class-tgm.php:2717
msgid "Install"
msgstr "インストール"
#: inc/class-tgm.php:2684
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "プラグイン作者からの更新メッセージ:"
#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/class-tgm.php:2614
msgid "Activate %2$s"
msgstr "%2$s を有効化"
#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/class-tgm.php:2608
msgid "Update %2$s"
msgstr "%2$s を更新"
#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/class-tgm.php:2603
msgid "Install %2$s"
msgstr "%2$s をインストール"
#: inc/class-tgm.php:2554
msgid "Status"
msgstr "状態"
#: inc/class-tgm.php:2553
msgid "Version"
msgstr "バージョン"
#: inc/class-tgm.php:2549
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
#: inc/class-tgm.php:2548
msgid "Source"
msgstr "ソース"
#: inc/class-tgm.php:2547
msgid "Plugin"
msgstr "プラグイン"
#: inc/class-tgm.php:2533
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "インストール・更新・有効化可能なプラグインがありません。"
#: inc/class-tgm.php:2510
msgid "Available version:"
msgstr "利用可能なバージョン:"
#: inc/class-tgm.php:2498
msgid "Minimum required version:"
msgstr "最低要求バージョン: "
#: inc/class-tgm.php:2490
msgid "Installed version:"
msgstr "インストールしたバージョン: "
#: inc/class-tgm.php:2482
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "不明"
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/class-tgm.php:2400
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "使用中 <span class=\"count\">(%s)</span>"
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/class-tgm.php:2396
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "利用可能な更新 <span class=\"count\">(%s)</span>"
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/class-tgm.php:2392
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "未インストール <span class=\"count\">(%s)</span>"
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/class-tgm.php:2388
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "すべて <span class=\"count\">(%s)</span>"
#. translators: 1: install status, 2: update status
#: inc/class-tgm.php:2342
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"
#: inc/class-tgm.php:2333
msgid "Update recommended"
msgstr "更新が推奨されています"
#: inc/class-tgm.php:2330
msgid "Requires Update"
msgstr "更新が必要です"
#: inc/class-tgm.php:2327
msgid "Required Update not Available"
msgstr "必要な更新が利用できません"
#: inc/class-tgm.php:2321
msgid "Active"
msgstr "有効"
#: inc/class-tgm.php:2319
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "停止中"
#: inc/class-tgm.php:2315
msgid "Not Installed"
msgstr "未インストール"
#: inc/class-tgm.php:2298
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "プリパッケージ"
#: inc/class-tgm.php:2295
msgid "External Source"
msgstr "外部ソース"
#: inc/class-tgm.php:2292
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress 公式ディレクトリ"
#: inc/class-tgm.php:2276
msgid "Recommended"
msgstr "推奨"
#: inc/class-tgm.php:2273
msgid "Required"
msgstr "必須"
#. translators: %s: version number
#: inc/class-tgm.php:1982
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"
#: inc/class-tgm.php:1121 inc/class-tgm.php:2948
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "と"
#: inc/class-tgm.php:937
msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder."
msgstr "リモートプラグインパッケージは複数のファイルで構成されていますが、ファイルは1つのフォルダー内にパッケージされていません。"
#: inc/class-tgm.php:934 inc/class-tgm.php:937
msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines."
msgstr "プラグイン開発者に連絡し、WordPress のガイドラインに沿ったプラグインのパッケージ化を依頼してください。"
#: inc/class-tgm.php:934
msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work."
msgstr "リモートプラグインパッケージには、指定されたスラッグのフォルダーがないため、名前の変更ができませんでした。"
#: inc/class-tgm.php:523
msgid "Update Required"
msgstr "更新が必要です"
#: inc/class-tgm.php:522
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "このプラグインは、テーマと互換性を持つように更新する必要があります。"
#: inc/class-tgm.php:397
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "ヘルプが必要な場合はこのサイトの管理者にお問い合わせください。"
#: inc/class-tgm.php:396
msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate."
msgstr "インストール、更新または有効化する、1つ以上の必須または推奨プラグインがあります。"
#: inc/class-tgm.php:395
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "無視する"
#. translators: 1: dashboard link.
#: inc/class-tgm.php:394
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "すべてのプラグインを正常にインストールし、有効化しました。 %1$s"
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/class-tgm.php:392
msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin."
msgstr "プラグインを有効化できませんでした。このテーマには上位バージョンの %s が必要です。プラグインを更新してください。"
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/class-tgm.php:390
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "操作を実行しませんでした。プラグイン %1$s はすでに有効です。"
#: inc/class-tgm.php:388 inc/class-tgm.php:2952
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr "以下のプラグインを有効化しました:"
#: inc/class-tgm.php:387 inc/class-tgm.php:3159
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "プラグインを有効化しました。"
#: inc/class-tgm.php:386 inc/class-tgm.php:827 inc/class-tgm.php:2533
#: inc/class-tgm.php:3580
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "ダッシュボードに戻る"
#: inc/class-tgm.php:385
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "必須プラグインのインストール画面に戻る"
#: inc/class-tgm.php:380
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "プラグインの有効化を開始"
#: inc/class-tgm.php:375
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "プラグインの更新を開始"
#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/class-tgm.php:370
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "プラグインのインストールを開始"
#: inc/class-tgm.php:333
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "プラグイン API で問題が発生しました。"
#. translators: %s: plugin name.
#: inc/class-tgm.php:332
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "プラグインを更新中: %s"
#. translators: %s: plugin name.
#: inc/class-tgm.php:330
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "プラグインをインストール中: %s"
#: inc/class-tgm.php:328
msgid "Install Plugins"
msgstr "プラグインのインストール"
#: inc/class-tgm.php:327
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "必要なプラグインのインストール"
#: 404.php:18
msgid "Oops!"
msgstr " "
#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Left Sidebar"
msgstr "左サイドバー"
#: single.php:42
msgid "Posted on: "
msgstr "投稿日: "
#: sidebar-banner.php:9
msgid "HOMEPAGE BANNER"
msgstr "ホームページバナー"
#: inc/engine/byblos.php:118
msgid "Vertical Menu Widget"
msgstr "垂直メニューウィジェット"
#: inc/customizer.php:1119
msgid "Dark Blue"
msgstr "ダークブルー"
#: inc/customizer.php:1117
msgid "Pink"
msgstr "ピンク"
#: inc/customizer.php:215 inc/customizer.php:232 inc/customizer.php:249
#: inc/customizer.php:1087
msgid "Left"
msgstr "左"
#: inc/customizer.php:214 inc/customizer.php:231 inc/customizer.php:248
#: inc/customizer.php:1086
msgid "Right"
msgstr "右"
#: inc/customizer.php:1046
msgid "Disable"
msgstr "無効化"
#: inc/customizer.php:1045
msgid "Enable"
msgstr "有効化"
#: inc/customizer.php:1034
msgid "Slide"
msgstr "スライド"
#: inc/customizer.php:1033
msgid "Fade"
msgstr "フェード"
#: inc/customizer.php:967
msgid " yelp"
msgstr " yelp"
#: inc/customizer.php:967
msgid " yc-square"
msgstr " yc-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " y-combinator-square"
msgstr " y-combinator-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " xing"
msgstr " xing"
#: inc/customizer.php:967
msgid " whatsapp"
msgstr " whatsapp"
#: inc/customizer.php:967
msgid " vk"
msgstr " vk"
#: inc/customizer.php:967
msgid " vine"
msgstr " vine"
#: inc/customizer.php:967
msgid " viacoin"
msgstr " viacoin"
#: inc/customizer.php:967
msgid " twitch"
msgstr " twitch"
#: inc/customizer.php:967
msgid " slideshare"
msgstr " slideshare"
#: inc/customizer.php:967
msgid " skyatlas"
msgstr " skyatlas"
#: inc/customizer.php:967
msgid " simplybuilt"
msgstr " simplybuilt"
#: inc/customizer.php:967
msgid " shirtsinbulk"
msgstr " shirtsinbulk"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sellsy"
msgstr " sellsy"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ra"
msgstr " ra"
#: inc/customizer.php:967
msgid " qq"
msgstr " qq"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pinterest-p"
msgstr " pinterest-p"
#: inc/customizer.php:967
msgid " medium"
msgstr "medium"
#: inc/customizer.php:967
msgid " meanpath"
msgstr " meanpath"
#: inc/customizer.php:967
msgid " leanpub"
msgstr " leanpub"
#: inc/customizer.php:967
msgid " lastfm-square"
msgstr " lastfm-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " lastfm"
msgstr " lastfm"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ioxhost"
msgstr " ioxhost"
#: inc/customizer.php:967
msgid " gratipay"
msgstr " gratipay"
#: inc/customizer.php:967
msgid " git"
msgstr " git"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ge"
msgstr " ge"
#: inc/customizer.php:967
msgid " forumbee"
msgstr " forumbee"
#: inc/customizer.php:967
msgid " facebook-official"
msgstr " facebook-official"
#: inc/customizer.php:967
msgid " facebook-f"
msgstr " facebook-f"
#: inc/customizer.php:967
msgid " digg"
msgstr " digg"
#: inc/customizer.php:967
msgid " dashcube"
msgstr " dashcube"
#: inc/customizer.php:967
msgid " css3"
msgstr " css3"
#: inc/customizer.php:967
msgid " connectdevelop"
msgstr " connectdevelop"
#: inc/customizer.php:967
msgid " buysellads"
msgstr " buysellads"
#: inc/customizer.php:967
msgid " angellist"
msgstr " angellist"
#: inc/customizer.php:967
msgid " adn"
msgstr " adn"
#: inc/customizer.php:967
msgid " stop"
msgstr " stop"
#: inc/customizer.php:967
msgid " play"
msgstr " play"
#: inc/customizer.php:967
msgid " undo"
msgstr " undo"
#: inc/customizer.php:967
msgid " th"
msgstr " th"
#: inc/customizer.php:967
msgid " save"
msgstr " save"
#: inc/customizer.php:967
msgid " list"
msgstr " list"
#: inc/customizer.php:967
msgid " link"
msgstr " link"
#: inc/customizer.php:967
msgid " font"
msgstr " font"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cut"
msgstr " cut"
#: inc/customizer.php:967
msgid " copy"
msgstr " copy"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bold"
msgstr " bold"
#: inc/customizer.php:967
msgid " yen"
msgstr " yen"
#: inc/customizer.php:967
msgid " won"
msgstr " won"
#: inc/customizer.php:967
msgid " usd"
msgstr " usd"
#: inc/customizer.php:967
msgid " try"
msgstr " try"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sheqel"
msgstr " sheqel"
#: inc/customizer.php:967
msgid " shekel"
msgstr " shekel"
#: inc/customizer.php:967
msgid " rub"
msgstr " rub"
#: inc/customizer.php:967
msgid " rmb"
msgstr " rmb"
#: inc/customizer.php:967
msgid " krw"
msgstr " krw"
#: inc/customizer.php:967
msgid " jpy"
msgstr " jpy"
#: inc/customizer.php:967
msgid " inr"
msgstr " inr"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ils"
msgstr " ils"
#: inc/customizer.php:967
msgid " gbp"
msgstr " gbp"
#: inc/customizer.php:967
msgid " euro"
msgstr " euro"
#: inc/customizer.php:967
msgid " eur"
msgstr " eur"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cny"
msgstr " cny"
#: inc/customizer.php:967
msgid " btc"
msgstr " btc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " paypal"
msgstr " paypal"
#: inc/customizer.php:967
msgid " google-wallet"
msgstr " google-wallet"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cc-visa"
msgstr " cc-visa"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cc-stripe"
msgstr " cc-stripe"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cc-paypal"
msgstr " cc-paypal"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cc-mastercard"
msgstr " cc-mastercard"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cc-discover"
msgstr " cc-discover"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cc-amex"
msgstr " cc-amex"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file"
msgstr " file"
#: inc/customizer.php:967
msgid " venus-mars"
msgstr " venus-mars"
#: inc/customizer.php:967
msgid " venus-double"
msgstr " venus-double"
#: inc/customizer.php:967
msgid " venus"
msgstr " venus"
#: inc/customizer.php:967
msgid " transgender-alt"
msgstr " transgender-alt"
#: inc/customizer.php:967
msgid " transgender"
msgstr " transgender"
#: inc/customizer.php:967
msgid " neuter"
msgstr " neuter"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mercury"
msgstr " mercury"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mars-stroke-v"
msgstr " mars-stroke-v"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mars-stroke-h"
msgstr " mars-stroke-h"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mars-stroke"
msgstr " mars-stroke"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mars-double"
msgstr " mars-double"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mars"
msgstr " mars"
#: inc/customizer.php:967
msgid " intersex"
msgstr " intersex"
#: inc/customizer.php:967
msgid " train"
msgstr " train"
#: inc/customizer.php:967
msgid " subway"
msgstr " subway"
#: inc/customizer.php:967
msgid " wifi"
msgstr " wifi"
#: inc/customizer.php:967
msgid " user-times"
msgstr " user-times"
#: inc/customizer.php:967
msgid " user-secret"
msgstr " user-secret"
#: inc/customizer.php:967
msgid " user-plus"
msgstr " user-plus"
#: inc/customizer.php:967
msgid " user"
msgstr " user"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tty"
msgstr " tty"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tree"
msgstr " tree"
#: inc/customizer.php:967
msgid " trash"
msgstr " trash"
#: inc/customizer.php:967
msgid " toggle-on"
msgstr " toggle-on"
#: inc/customizer.php:967
msgid " toggle-off"
msgstr " toggle-off"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tint"
msgstr " tint"
#: inc/customizer.php:967
msgid " taxi"
msgstr " taxi"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tags"
msgstr " tags"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tag"
msgstr " tag"
#: inc/customizer.php:967
msgid " street-view"
msgstr " street-view"
#: inc/customizer.php:967
msgid " star"
msgstr " star"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort"
msgstr " sort"
#: inc/customizer.php:967
msgid " soccer-ball-o"
msgstr " soccer-ball-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ship"
msgstr " ship"
#: inc/customizer.php:967
msgid " server"
msgstr " server"
#: inc/customizer.php:967
msgid " send"
msgstr " send"
#: inc/customizer.php:967
msgid " rss"
msgstr "RSS"
#: inc/customizer.php:967
msgid " road"
msgstr "ロード"
#: inc/customizer.php:967
msgid " remove"
msgstr " remove"
#: inc/customizer.php:967
msgid " plus"
msgstr " plus"
#: inc/customizer.php:967
msgid " plug"
msgstr " plug"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pie-chart"
msgstr " pie-chart"
#: inc/customizer.php:967
msgid " paw"
msgstr " paw"
#: inc/customizer.php:967
msgid " paint-brush"
msgstr " paint-brush"
#: inc/customizer.php:967
msgid " newspaper-o"
msgstr " newspaper-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " motorcycle"
msgstr " motorcycle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " male"
msgstr " male"
#: inc/customizer.php:967
msgid " lock"
msgstr " lock"
#: inc/customizer.php:967
msgid " line-chart"
msgstr " line-chart"
#: inc/customizer.php:967
msgid " life-buoy"
msgstr " life-buoy"
#: inc/customizer.php:967
msgid " leaf"
msgstr " leaf"
#: inc/customizer.php:967
msgid " key"
msgstr " key"
#: inc/customizer.php:967
msgid " info"
msgstr " info"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hotel"
msgstr " hotel"
#: inc/customizer.php:967
msgid " home"
msgstr " home"
#: inc/customizer.php:967
msgid " heartbeat"
msgstr " heartbeat"
#: inc/customizer.php:967
msgid " gift"
msgstr " gift"
#: inc/customizer.php:967
msgid " gear"
msgstr " gear"
#: inc/customizer.php:967
msgid " futbol-o"
msgstr " futbol-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " flag"
msgstr " flag"
#: inc/customizer.php:967
msgid " fire"
msgstr " fire"
#: inc/customizer.php:967
msgid " film"
msgstr " film"
#: inc/customizer.php:967
msgid " feed"
msgstr " feed"
#: inc/customizer.php:967
msgid " fax"
msgstr "FAX"
#: inc/customizer.php:967
msgid " eyedropper"
msgstr " eyedropper"
#: inc/customizer.php:967
msgid " eye"
msgstr " eye"
#: inc/customizer.php:967
msgid " edit"
msgstr " edit"
#: inc/customizer.php:967
msgid " diamond"
msgstr " diamond"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cube"
msgstr " cube"
#: inc/customizer.php:967
msgid " crop"
msgstr " crop"
#: inc/customizer.php:967
msgid " copyright"
msgstr " copyright"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cogs"
msgstr " cogs"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cog"
msgstr " cog"
#: inc/customizer.php:967
msgid " code"
msgstr " code"
#: inc/customizer.php:967
msgid " close"
msgstr " close"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cc"
msgstr " cc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cart-plus"
msgstr " cart-plus"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cart-arrow-down"
msgstr " cart-arrow-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " car"
msgstr " car"
#: inc/customizer.php:967
msgid " calculator"
msgstr " calculator"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cab"
msgstr " cab"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bus"
msgstr " bus"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bug"
msgstr " bug"
#: inc/customizer.php:967
msgid " book"
msgstr " book"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bomb"
msgstr " bomb"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bolt"
msgstr " bolt"
#: inc/customizer.php:967
msgid " birthday-cake"
msgstr " birthday-cake"
#: inc/customizer.php:967
msgid " binoculars"
msgstr " binoculars"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bicycle"
msgstr " bicycle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bell-slash-o"
msgstr " bell-slash-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bell-slash"
msgstr " bell-slash"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bell"
msgstr " bell"
#: inc/customizer.php:967
msgid " beer"
msgstr " beer"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bed"
msgstr " bed"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bars"
msgstr " bars"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bar-chart"
msgstr " bar-chart"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bank"
msgstr " bank"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ban"
msgstr " ban"
#: inc/customizer.php:967
msgid " at"
msgstr " at"
#: inc/customizer.php:967
msgid " area-chart"
msgstr " area-chart"
#: inc/customizer.php:967
msgid " yc"
msgstr " yc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " y-combinator"
msgstr " y-combinator"
#: inc/customizer.php:967
msgid " wikipedia-w"
msgstr " wikipedia-w"
#: inc/customizer.php:967
msgid " vimeo"
msgstr " vimeo"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tv"
msgstr " tv"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tripadvisor"
msgstr " tripadvisor"
#: inc/customizer.php:967
msgid " trademark"
msgstr " trademark"
#: inc/customizer.php:967
msgid " television"
msgstr " television"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sticky-note-o"
msgstr " sticky-note-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sticky-note"
msgstr " sticky-note"
#: inc/customizer.php:967
msgid " safari"
msgstr " safari"
#: inc/customizer.php:967
msgid " registered"
msgstr " registered"
#: inc/customizer.php:967
msgid " optin-monster"
msgstr " optin-monster"
#: inc/customizer.php:967
msgid " opera"
msgstr " opera"
#: inc/customizer.php:967
msgid " opencart"
msgstr " opencart"
#: inc/customizer.php:967
msgid " odnoklassniki-square"
msgstr " odnoklassniki-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " odnoklassniki"
msgstr " odnoklassniki"
#: inc/customizer.php:967
msgid " object-ungroup"
msgstr " object-ungroup"
#: inc/customizer.php:967
msgid " object-group"
msgstr " object-group"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mouse-pointer"
msgstr " mouse-pointer"
#: inc/customizer.php:967
msgid " map-signs"
msgstr " map-signs"
#: inc/customizer.php:967
msgid " map-pin"
msgstr " map-pin"
#: inc/customizer.php:967
msgid " map-o"
msgstr " map-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " map"
msgstr " map"
#: inc/customizer.php:967
msgid " internet-explorer"
msgstr " internet-explorer"
#: inc/customizer.php:967
msgid " industry"
msgstr " industry"
#: inc/customizer.php:967
msgid " i-cursor"
msgstr " i-cursor"
#: inc/customizer.php:967
msgid " houzz"
msgstr " houzz"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hourglass-start"
msgstr " hourglass-start"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hourglass-o"
msgstr " hourglass-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hourglass-half"
msgstr " hourglass-half"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hourglass-end"
msgstr " hourglass-end"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hourglass-3"
msgstr " hourglass-3"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hourglass-2"
msgstr " hourglass-2"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hourglass-1"
msgstr " hourglass-1"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hourglass"
msgstr " hourglass"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-stop-o"
msgstr " hand-stop-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-spock-o"
msgstr " hand-spock-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-scissors-o"
msgstr " hand-scissors-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-rock-o"
msgstr " hand-rock-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-pointer-o"
msgstr " hand-pointer-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-peace-o"
msgstr " hand-peace-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-paper-o"
msgstr " hand-paper-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-lizard-o"
msgstr " hand-lizard-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-grab-o"
msgstr " hand-grab-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " gg-circle"
msgstr " gg-circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " gg"
msgstr " gg"
#: inc/customizer.php:967
msgid " get-pocket"
msgstr " get-pocket"
#: inc/customizer.php:967
msgid " genderless"
msgstr " genderless"
#: inc/customizer.php:967
msgid " fonticons"
msgstr " fonticons"
#: inc/customizer.php:967
msgid " firefox"
msgstr " firefox"
#: inc/customizer.php:967
msgid " expeditedssl"
msgstr " expeditedssl"
#: inc/customizer.php:967
msgid " creative-commons"
msgstr " creative-commons"
#: inc/customizer.php:967
msgid " contao"
msgstr " contao"
#: inc/customizer.php:967
msgid " commenting-o"
msgstr " commenting-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " commenting"
msgstr " commenting"
#: inc/customizer.php:967
msgid " clone"
msgstr " clone"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chrome"
msgstr " chrome"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cc-jcb"
msgstr " cc-jcb"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cc-diners-club"
msgstr " cc-diners-club"
#: inc/customizer.php:967
msgid " calendar-times-o"
msgstr " calendar-times-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " calendar-plus-o"
msgstr " calendar-plus-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " calendar-minus-o"
msgstr " calendar-minus-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " calendar-check-o"
msgstr " calendar-check-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " black-tie"
msgstr " black-tie"
#: inc/customizer.php:967
msgid " battery-three-quarters"
msgstr " battery-three-quarters"
#: inc/customizer.php:967
msgid " battery-quarter"
msgstr " battery-quarter"
#: inc/customizer.php:967
msgid " battery-half"
msgstr " battery-half"
#: inc/customizer.php:967
msgid " battery-full"
msgstr " battery-full"
#: inc/customizer.php:967
msgid " battery-empty"
msgstr " battery-empty"
#: inc/customizer.php:967
msgid " battery-4"
msgstr " battery-4"
#: inc/customizer.php:967
msgid " battery-3"
msgstr " battery-3"
#: inc/customizer.php:967
msgid " battery-2"
msgstr " battery-2"
#: inc/customizer.php:967
msgid " battery-1"
msgstr " battery-1"
#: inc/customizer.php:967
msgid " battery-0"
msgstr " battery-0"
#: inc/customizer.php:967
msgid " balance-scale"
msgstr " balance-scale"
#: inc/customizer.php:966 inc/customizer.php:967
msgid " amazon"
msgstr " amazon"
#: inc/customizer.php:965 inc/customizer.php:967
msgid " 500px"
msgstr " 500px"
#: inc/customizer.php:964
msgid "Select One"
msgstr "一つ選択してください"
#: inc/customizer.php:928
msgid "Company Name & Branding"
msgstr "会社名 & ブランディング"
#: inc/customizer.php:910
msgid "Soundcloud URL"
msgstr "Soundcloud URL"
#: inc/customizer.php:897
msgid "Pinterest URL"
msgstr "Pinterest URL"
#: inc/customizer.php:871
msgid "Instagram URL"
msgstr "Instagram URL"
#: inc/customizer.php:832
msgid "Email Address"
msgstr "メールアドレス"
#: inc/customizer.php:819
msgid "Phone Number"
msgstr "電話番号"
#: inc/customizer.php:806
msgid "Social Section Title"
msgstr "ソーシャルセクションタイトル"
#: inc/customizer.php:792
msgid "Social Icons & Links"
msgstr "ソーシャルメディアアイコンとリンク"
#: inc/customizer.php:786
msgid "Social Icons, Links, Credits"
msgstr "ソーシャルアイコン、リンク、クレジット"
#: inc/customizer.php:785
msgid "Vertical Menu"
msgstr "垂直メニュー"
#: inc/customizer.php:774
msgid "General Font Size"
msgstr "一般フォントサイズ"
#: inc/customizer.php:760
msgid "Website Font"
msgstr "ウェブサイトのフォント"
#: inc/customizer.php:745
msgid "Orange"
msgstr "オレンジ"
#: inc/customizer.php:744 inc/customizer.php:1118
msgid "Yellow"
msgstr "黄"
#: inc/customizer.php:743 inc/customizer.php:1114
msgid "Green"
msgstr "緑"
#: inc/customizer.php:742 inc/customizer.php:1116
msgid "Red"
msgstr "赤"
#: inc/customizer.php:741 inc/customizer.php:1115
msgid "Blue"
msgstr "青"
#: inc/customizer.php:739
msgid "Select the theme main color"
msgstr "テーマのメインカラーを選択"
#: inc/customizer.php:738
msgid "Theme Skin Color"
msgstr "テーマのスキン色"
#: inc/customizer.php:724
msgid "Fonts"
msgstr "フォント"
#: inc/customizer.php:719
msgid "Skin Color"
msgstr "スキンカラー"
#: inc/customizer.php:713
msgid "Appearance"
msgstr "外観"
#: inc/customizer.php:550 inc/customizer.php:627 inc/customizer.php:704
msgid "The button text"
msgstr "ボタンテキスト"
#: inc/customizer.php:549 inc/customizer.php:626 inc/customizer.php:703
msgid "Button Text"
msgstr "ボタンのテキスト"
#: inc/customizer.php:540 inc/customizer.php:617 inc/customizer.php:694
msgid "Click Here"
msgstr "ここをクリック"
#: inc/customizer.php:534 inc/customizer.php:611 inc/customizer.php:688
msgid "Button URL"
msgstr "ボタン URL"
#: inc/customizer.php:525 inc/customizer.php:602 inc/customizer.php:679
msgid "#"
msgstr "#"
#: inc/customizer.php:402 inc/customizer.php:456 inc/customizer.php:1102
msgid "Hide"
msgstr "非表示"
#: inc/customizer.php:401 inc/customizer.php:455 inc/customizer.php:1101
msgid "Show"
msgstr "表示"
#: inc/customizer.php:437
msgid "Settings"
msgstr "設定項目"
#: inc/customizer.php:384 inc/engine/byblos.php:128
msgid "Homepage Banner"
msgstr "ホームページバナー"
#: inc/customizer.php:308 inc/customizer.php:339 inc/customizer.php:369
#: inc/customizer.php:472 inc/customizer.php:504 inc/customizer.php:581
#: inc/customizer.php:658
msgid "Header Text"
msgstr "ヘッダーテキスト"
#: inc/customizer.php:486 inc/customizer.php:563 inc/customizer.php:640
msgid "Background Image"
msgstr "背景画像"
#: inc/customizer.php:159
msgid "Site Title & Icon"
msgstr "サイトタイトルとアイコン"
#: inc/customizer.php:153
msgid "Logo, Title & Favicon"
msgstr "ロゴ、タイトル、Favicon"
#: inc/customizer.php:60 inc/customizer.php:797
msgid "Follow Us"
msgstr "フォローする"
#: inc/customizer.php:56 inc/customizer.php:943
msgid "Company Name"
msgstr "会社名"
#: inc/customizer.php:51
msgid "Customizable"
msgstr "カスタマイズ可能"
#: inc/customizer.php:44 inc/customizer.php:49 inc/customizer.php:54
msgid "Learn More"
msgstr "さらに詳しく"
#: inc/customizer.php:41
msgid "Responsive"
msgstr "レスポンシブ"
#: inc/customizer.php:36
msgid "Responsive WordPress theme"
msgstr "レスポンシブ WordPress テーマ"
#: inc/customizer.php:34 inc/customizer.php:299 inc/customizer.php:330
#: inc/customizer.php:360 inc/customizer.php:495 inc/customizer.php:572
#: inc/customizer.php:649
msgid "Welcome to Byblos"
msgstr "Byblos へようこそ"
#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Right Sidebar"
msgstr "右サイドバー"
#. #-#-#-#-# byblos.pot (Byblos 3.2.2) #-#-#-#-#
#. Template Name of the plugin/theme
#: inc/customizer.php:1085
msgid "No Sidebar"
msgstr "サイドバーなし"
#: search.php:14
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "「%s」の検索結果"
#: inc/customizer.php:185
msgid "Templates"
msgstr "テンプレート"
#: inc/customizer.php:277
msgid "Slide #3"
msgstr "スライド #3"
#: inc/customizer.php:271
msgid "Slide #2"
msgstr "スライド #2"
#: inc/customizer.php:265
msgid "Slide #1"
msgstr "スライド #1"
#: inc/customizer.php:259
msgid "Slider"
msgstr "スライダー"
#: inc/customizer.php:858
msgid "Google Plus URL"
msgstr "Google + URL"
#: inc/customizer.php:884
msgid "Linkedin URL"
msgstr "Linkedin URL"
#: inc/customizer.php:923
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter URL"
#: inc/customizer.php:845
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook URL"
#: inc/customizer.php:164 inc/customizer.php:177
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"
#: inc/customizer.php:1058
msgid "No"
msgstr "いいえ"
#: inc/customizer.php:1057
msgid "Yes"
msgstr "はい"
#: inc/customizer.php:967
msgid " user-md"
msgstr "user-md"
#: inc/customizer.php:967
msgid " stethoscope"
msgstr " stethoscope"
#: inc/customizer.php:967
msgid " medkit"
msgstr " medkit"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hospital-o"
msgstr " hospital-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " h-square"
msgstr " h-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ambulance"
msgstr " ambulance"
#: inc/customizer.php:967
msgid " youtube-square"
msgstr " youtube-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " youtube"
msgstr " youtube"
#: inc/customizer.php:967
msgid " xing-square"
msgstr " xing-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " windows"
msgstr " windows"
#: inc/customizer.php:967
msgid " weibo"
msgstr " weibo"
#: inc/customizer.php:967
msgid " vimeo-square"
msgstr " vimeo-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " twitter-square"
msgstr " twitter-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " twitter"
msgstr " twitter"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tumblr-square"
msgstr " tumblr-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tumblr"
msgstr " tumblr"
#: inc/customizer.php:967
msgid " trello"
msgstr " trello"
#: inc/customizer.php:967
msgid " stack-overflow"
msgstr " stack-overflow"
#: inc/customizer.php:967
msgid " stack-exchange"
msgstr " stack-exchange"
#: inc/customizer.php:967
msgid " skype"
msgstr "skype"
#: inc/customizer.php:967
msgid " renren"
msgstr " renren"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pinterest-square"
msgstr " pinterest-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pinterest"
msgstr " pinterest"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pagelines"
msgstr " pagelines"
#: inc/customizer.php:967
msgid " maxcdn"
msgstr " maxcdn"
#: inc/customizer.php:967
msgid " linux"
msgstr " linux"
#: inc/customizer.php:967
msgid " linkedin-square"
msgstr " linkedin-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " linkedin"
msgstr " linkedin"
#: inc/customizer.php:967
msgid " instagram"
msgstr " instagram"
#: inc/customizer.php:967
msgid " html5"
msgstr " html5"
#: inc/customizer.php:967
msgid " google-plus-square"
msgstr " google-plus-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " google-plus"
msgstr " google-plus"
#: inc/customizer.php:967
msgid " gittip"
msgstr " gittip"
#: inc/customizer.php:967
msgid " github-square"
msgstr " github-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " github-alt"
msgstr " github-alt"
#: inc/customizer.php:967
msgid " github"
msgstr " github"
#: inc/customizer.php:967
msgid " foursquare"
msgstr " foursquare"
#: inc/customizer.php:967
msgid " flickr"
msgstr " flickr"
#: inc/customizer.php:967
msgid " facebook-square"
msgstr " facebook-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " facebook"
msgstr " facebook"
#: inc/customizer.php:967
msgid " dropbox"
msgstr " dropbox"
#: inc/customizer.php:967
msgid " dribbble"
msgstr " dribbble"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bitbucket-square"
msgstr " bitbucket-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bitbucket"
msgstr " bitbucket"
#: inc/customizer.php:967
msgid " apple"
msgstr " apple"
#: inc/customizer.php:967
msgid " android"
msgstr " android"
#: inc/customizer.php:967
msgid " youtube-play"
msgstr " youtube-play"
#: inc/customizer.php:967
msgid " step-forward"
msgstr " step-forward"
#: inc/customizer.php:967
msgid " step-backward"
msgstr " step-backward"
#: inc/customizer.php:967
msgid " play-circle-o"
msgstr " play-circle-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " play-circle"
msgstr " play-circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pause"
msgstr " pause"
#: inc/customizer.php:967
msgid " forward"
msgstr " forward"
#: inc/customizer.php:967
msgid " fast-forward"
msgstr " fast-forward"
#: inc/customizer.php:967
msgid " fast-backward"
msgstr " fast-backward"
#: inc/customizer.php:967
msgid " expand"
msgstr " expand"
#: inc/customizer.php:967
msgid " eject"
msgstr " eject"
#: inc/customizer.php:967
msgid " compress"
msgstr " compress"
#: inc/customizer.php:967
msgid " backward"
msgstr " backward"
#: inc/customizer.php:967
msgid " long-arrow-up"
msgstr "long-arrow-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " long-arrow-right"
msgstr "long-arrow-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " long-arrow-left"
msgstr "long-arrow-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " long-arrow-down"
msgstr "long-arrow-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-o-up"
msgstr " hand-o-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-o-right"
msgstr " hand-o-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-o-left"
msgstr " hand-o-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hand-o-down"
msgstr " hand-o-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chevron-up"
msgstr "chevron-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chevron-right"
msgstr " chevron-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chevron-left"
msgstr " chevron-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chevron-down"
msgstr " chevron-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chevron-circle-up"
msgstr "chevron-circle-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chevron-circle-right"
msgstr " chevron-circle-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chevron-circle-left"
msgstr "chevron-circle-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chevron-circle-down"
msgstr " chevron-circle-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " caret-up"
msgstr " caret-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " caret-right"
msgstr " caret-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " caret-left"
msgstr " caret-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " caret-down"
msgstr " caret-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrows-alt"
msgstr " arrows-alt"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-up"
msgstr " arrow-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-right"
msgstr " arrow-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-left"
msgstr " arrow-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-down"
msgstr " arrow-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-circle-up"
msgstr " arrow-circle-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-circle-right"
msgstr " arrow-circle-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-circle-o-up"
msgstr " arrow-circle-o-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-circle-o-right"
msgstr " arrow-circle-o-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-circle-o-left"
msgstr " arrow-circle-o-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-circle-o-down"
msgstr " arrow-circle-o-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-circle-left"
msgstr " arrow-circle-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrow-circle-down"
msgstr " arrow-circle-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " angle-up"
msgstr " angle-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " angle-right"
msgstr " angle-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " angle-left"
msgstr " angle-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " angle-down"
msgstr " angle-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " angle-double-up"
msgstr " angle-double-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " angle-double-right"
msgstr " angle-double-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " angle-double-left"
msgstr " angle-double-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " angle-double-down"
msgstr " angle-double-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " unlink"
msgstr " unlink"
#: inc/customizer.php:967
msgid " underline"
msgstr " underline"
#: inc/customizer.php:967
msgid " th-list"
msgstr " th-list"
#: inc/customizer.php:967
msgid " th-large"
msgstr " th-large"
#: inc/customizer.php:967
msgid " text-width"
msgstr " text-width"
#: inc/customizer.php:967
msgid " text-height"
msgstr " text-height"
#: inc/customizer.php:967
msgid " table"
msgstr " table"
#: inc/customizer.php:967
msgid " superscript"
msgstr " superscript"
#: inc/customizer.php:967
msgid " subscript"
msgstr " subscript"
#: inc/customizer.php:967
msgid " strikethrough"
msgstr " strikethrough"
#: inc/customizer.php:967
msgid " scissors"
msgstr " scissors"
#: inc/customizer.php:967
msgid " rotate-right"
msgstr " rotate-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " rotate-left"
msgstr " rotate-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " repeat"
msgstr " repeat"
#: inc/customizer.php:967
msgid " paste"
msgstr " paste"
#: inc/customizer.php:967
msgid " paperclip"
msgstr " paperclip"
#: inc/customizer.php:967
msgid " outdent"
msgstr " outdent"
#: inc/customizer.php:967
msgid " list-ul"
msgstr " list-ul"
#: inc/customizer.php:967
msgid " list-ol"
msgstr " list-ol"
#: inc/customizer.php:967
msgid " list-alt"
msgstr " list-alt"
#: inc/customizer.php:967
msgid " italic"
msgstr " italic"
#: inc/customizer.php:967
msgid " indent"
msgstr " indent"
#: inc/customizer.php:967
msgid " floppy-o"
msgstr " floppy-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " files-o"
msgstr " files-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " dedent"
msgstr " dedent"
#: inc/customizer.php:967
msgid " columns"
msgstr " columns"
#: inc/customizer.php:967
msgid " clipboard"
msgstr " clipboard"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chain-broken"
msgstr " chain-broken"
#: inc/customizer.php:967
msgid " chain"
msgstr " chain"
#: inc/customizer.php:967
msgid " align-right"
msgstr " align-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " align-left"
msgstr " align-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " align-justify"
msgstr " align-justify"
#: inc/customizer.php:967
msgid " align-center"
msgstr " align-center"
#: inc/customizer.php:967
msgid " turkish-lira"
msgstr " turkish-lira"
#: inc/customizer.php:967
msgid " rupee"
msgstr " rupee"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ruble"
msgstr " ruble"
#: inc/customizer.php:967
msgid " rouble"
msgstr " rouble"
#: inc/customizer.php:967
msgid " dollar"
msgstr " dollar"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bitcoin"
msgstr " bitcoin"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-text-o"
msgstr " file-text-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-text"
msgstr " file-text"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-o"
msgstr " file-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " wrench"
msgstr " wrench"
#: inc/customizer.php:967
msgid " wheelchair"
msgstr " wheelchair"
#: inc/customizer.php:967
msgid " warning"
msgstr " warning"
#: inc/customizer.php:967
msgid " volume-up"
msgstr " volume-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " volume-off"
msgstr " volume-off"
#: inc/customizer.php:967
msgid " volume-down"
msgstr " volume-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " video-camera"
msgstr " video-camera"
#: inc/customizer.php:967
msgid " users"
msgstr " users"
#: inc/customizer.php:967
msgid " upload"
msgstr " upload"
#: inc/customizer.php:967
msgid " unsorted"
msgstr " unsorted"
#: inc/customizer.php:967
msgid " unlock-alt"
msgstr " unlock-alt"
#: inc/customizer.php:967
msgid " unlock"
msgstr " unlock"
#: inc/customizer.php:967
msgid " umbrella"
msgstr " umbrella"
#: inc/customizer.php:967
msgid " truck"
msgstr " truck"
#: inc/customizer.php:967
msgid " trophy"
msgstr " trophy"
#: inc/customizer.php:967
msgid " trash-o"
msgstr " trash-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " toggle-up"
msgstr " toggle-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " toggle-right"
msgstr " toggle-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " toggle-left"
msgstr " toggle-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " toggle-down"
msgstr " toggle-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " times-circle-o"
msgstr " times-circle-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " times-circle"
msgstr " times-circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " times"
msgstr " times"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ticket"
msgstr " ticket"
#: inc/customizer.php:967
msgid " thumbs-up"
msgstr " thumbs-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " thumbs-o-up"
msgstr " thumbs-o-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " thumbs-o-down"
msgstr " thumbs-o-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " thumbs-down"
msgstr " thumbs-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " thumb-tack"
msgstr " thumb-tack"
#: inc/customizer.php:967
msgid " terminal"
msgstr " terminal"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tasks"
msgstr " tasks"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tachometer"
msgstr " tachometer"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tablet"
msgstr " tablet"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sun-o"
msgstr " sun-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " suitcase"
msgstr " suitcase"
#: inc/customizer.php:967
msgid " star-o"
msgstr " star-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " star-half-o"
msgstr " star-half-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " star-half-full"
msgstr " star-half-full"
#: inc/customizer.php:967
msgid " star-half-empty"
msgstr " star-half-empty"
#: inc/customizer.php:967
msgid " star-half"
msgstr " star-half"
#: inc/customizer.php:967
msgid " square-o"
msgstr " square-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " square"
msgstr " square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " spinner"
msgstr " spinner"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort-up"
msgstr " sort-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort-numeric-desc"
msgstr " sort-numeric-desc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort-numeric-asc"
msgstr " sort-numeric-asc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort-down"
msgstr " sort-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort-desc"
msgstr " sort-desc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort-asc"
msgstr " sort-asc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort-amount-desc"
msgstr " sort-amount-desc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort-amount-asc"
msgstr " sort-amount-asc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort-alpha-desc"
msgstr " sort-alpha-desc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sort-alpha-asc"
msgstr " sort-alpha-asc"
#: inc/customizer.php:967
msgid " smile-o"
msgstr " smile-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sitemap"
msgstr " sitemap"
#: inc/customizer.php:967
msgid " signal"
msgstr " signal"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sign-out"
msgstr " sign-out"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sign-in"
msgstr " sign-in"
#: inc/customizer.php:967
msgid " shopping-cart"
msgstr " shopping-cart"
#: inc/customizer.php:967
msgid " shield"
msgstr " shield"
#: inc/customizer.php:967
msgid " share-square-o"
msgstr " share-square-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " share-square"
msgstr " share-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " share"
msgstr " share"
#: inc/customizer.php:967
msgid " search-plus"
msgstr " search-plus"
#: inc/customizer.php:967
msgid " search-minus"
msgstr " search-minus"
#: inc/customizer.php:967
msgid " search"
msgstr " search"
#: inc/customizer.php:967
msgid " rss-square"
msgstr " rss-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " rocket"
msgstr " rocket"
#: inc/customizer.php:967
msgid " retweet"
msgstr " retweet"
#: inc/customizer.php:967
msgid " reply-all"
msgstr " reply-all"
#: inc/customizer.php:967
msgid " reply"
msgstr " reply"
#: inc/customizer.php:967
msgid " reorder"
msgstr " reorder"
#: inc/customizer.php:967
msgid " refresh"
msgstr " refresh"
#: inc/customizer.php:967
msgid " random"
msgstr " random"
#: inc/customizer.php:967
msgid " quote-right"
msgstr " quote-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " quote-left"
msgstr " quote-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " question-circle"
msgstr " question-circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " question"
msgstr " question"
#: inc/customizer.php:967
msgid " qrcode"
msgstr " qrcode"
#: inc/customizer.php:967
msgid " puzzle-piece"
msgstr " puzzle-piece"
#: inc/customizer.php:967
msgid " print"
msgstr " print"
#: inc/customizer.php:967
msgid " power-off"
msgstr " power-off"
#: inc/customizer.php:967
msgid " plus-square-o"
msgstr " plus-square-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " plus-square"
msgstr " plus-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " plus-circle"
msgstr " plus-circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " plane"
msgstr " plane"
#: inc/customizer.php:967
msgid " picture-o"
msgstr " picture-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " photo"
msgstr " photo"
#: inc/customizer.php:967
msgid " phone-square"
msgstr " phone-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " phone"
msgstr " phone"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pencil-square-o"
msgstr " pencil-square-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pencil-square"
msgstr " pencil-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pencil"
msgstr " pencil"
#: inc/customizer.php:967
msgid " navicon"
msgstr " navicon"
#: inc/customizer.php:967
msgid " music"
msgstr " music"
#: inc/customizer.php:967
msgid " moon-o"
msgstr " moon-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " money"
msgstr " money"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mobile-phone"
msgstr " mobile-phone"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mobile"
msgstr " mobile"
#: inc/customizer.php:967
msgid " minus-square-o"
msgstr " minus-square-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " minus-square"
msgstr " minus-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " minus-circle"
msgstr " minus-circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " minus"
msgstr " minus"
#: inc/customizer.php:967
msgid " microphone-slash"
msgstr " microphone-slash"
#: inc/customizer.php:967
msgid " microphone"
msgstr " microphone"
#: inc/customizer.php:967
msgid " meh-o"
msgstr " meh-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " map-marker"
msgstr " map-marker"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mail-reply-all"
msgstr " mail-reply-all"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mail-reply"
msgstr " mail-reply"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mail-forward"
msgstr " mail-forward"
#: inc/customizer.php:967
msgid " magnet"
msgstr " magnet"
#: inc/customizer.php:967
msgid " magic"
msgstr " magic"
#: inc/customizer.php:967
msgid " location-arrow"
msgstr " location-arrow"
#: inc/customizer.php:967
msgid " lightbulb-o"
msgstr " lightbulb-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " level-up"
msgstr " level-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " level-down"
msgstr " level-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " lemon-o"
msgstr " lemon-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " legal"
msgstr " legal"
#: inc/customizer.php:967
msgid " laptop"
msgstr " laptop"
#: inc/customizer.php:967
msgid " keyboard-o"
msgstr " keyboard-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " info-circle"
msgstr " info-circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " inbox"
msgstr " inbox"
#: inc/customizer.php:967
msgid " image"
msgstr " image"
#: inc/customizer.php:967
msgid " heart-o"
msgstr " heart-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " heart"
msgstr " heart"
#: inc/customizer.php:967
msgid " headphones"
msgstr " headphones"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hdd-o"
msgstr " hdd-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " group"
msgstr " group"
#: inc/customizer.php:967
msgid " globe"
msgstr "地球"
#: inc/customizer.php:967
msgid " glass"
msgstr " glass"
#: inc/customizer.php:967
msgid " gears"
msgstr " gears"
#: inc/customizer.php:967
msgid " gavel"
msgstr " gavel"
#: inc/customizer.php:967
msgid " gamepad"
msgstr " gamepad"
#: inc/customizer.php:967
msgid " frown-o"
msgstr " frown-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " folder-open-o"
msgstr " folder-open-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " folder-open"
msgstr " folder-open"
#: inc/customizer.php:967
msgid " folder-o"
msgstr " folder-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " folder"
msgstr " folder"
#: inc/customizer.php:967
msgid " flask"
msgstr " flask"
#: inc/customizer.php:967
msgid " flash"
msgstr " flash"
#: inc/customizer.php:967
msgid " flag-o"
msgstr " flag-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " flag-checkered"
msgstr " flag-checkered"
#: inc/customizer.php:967
msgid " fire-extinguisher"
msgstr " fire-extinguisher"
#: inc/customizer.php:967
msgid " filter"
msgstr " filter"
#: inc/customizer.php:967
msgid " fighter-jet"
msgstr " fighter-jet"
#: inc/customizer.php:967
msgid " female"
msgstr " female"
#: inc/customizer.php:967
msgid " eye-slash"
msgstr " eye-slash"
#: inc/customizer.php:967
msgid " external-link-square"
msgstr " external-link-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " external-link"
msgstr " external-link"
#: inc/customizer.php:967
msgid " exclamation-triangle"
msgstr " exclamation-triangle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " exclamation-circle"
msgstr " exclamation-circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " exclamation"
msgstr " exclamation"
#: inc/customizer.php:967
msgid " exchange"
msgstr " exchange"
#: inc/customizer.php:967
msgid " eraser"
msgstr " eraser"
#: inc/customizer.php:967
msgid " envelope-o"
msgstr " envelope-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " envelope"
msgstr " envelope"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ellipsis-v"
msgstr " ellipsis-v"
#: inc/customizer.php:967
msgid " ellipsis-h"
msgstr " ellipsis-h"
#: inc/customizer.php:967
msgid " download"
msgstr " download"
#: inc/customizer.php:967
msgid " dot-circle-o"
msgstr " dot-circle-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " desktop"
msgstr " desktop"
#: inc/customizer.php:967
msgid " dashboard"
msgstr " dashboard"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cutlery"
msgstr " cutlery"
#: inc/customizer.php:967
msgid " crosshairs"
msgstr " crosshairs"
#: inc/customizer.php:967
msgid " credit-card"
msgstr " credit-card"
#: inc/customizer.php:967
msgid " compass"
msgstr "コンパス"
#: inc/customizer.php:967
msgid " comments-o"
msgstr " comments-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " comments"
msgstr " comments"
#: inc/customizer.php:967
msgid " comment-o"
msgstr " comment-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " comment"
msgstr " comment"
#: inc/customizer.php:967
msgid " coffee"
msgstr " coffee"
#: inc/customizer.php:967
msgid " code-fork"
msgstr " code-fork"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cloud-upload"
msgstr " cloud-upload"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cloud-download"
msgstr " cloud-download"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cloud"
msgstr " cloud"
#: inc/customizer.php:967
msgid " clock-o"
msgstr " clock-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " circle-o"
msgstr " circle-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " circle"
msgstr " circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " check-square-o"
msgstr " check-square-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " check-square"
msgstr " check-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " check-circle-o"
msgstr " check-circle-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " check-circle"
msgstr " check-circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " check"
msgstr " check"
#: inc/customizer.php:967
msgid " certificate"
msgstr " certificate"
#: inc/customizer.php:967
msgid " caret-square-o-up"
msgstr " caret-square-o-up"
#: inc/customizer.php:967
msgid " caret-square-o-right"
msgstr " caret-square-o-right"
#: inc/customizer.php:967
msgid " caret-square-o-left"
msgstr " caret-square-o-left"
#: inc/customizer.php:967
msgid " caret-square-o-down"
msgstr " caret-square-o-down"
#: inc/customizer.php:967
msgid " camera-retro"
msgstr " camera-retro"
#: inc/customizer.php:967
msgid " camera"
msgstr " camera"
#: inc/customizer.php:967
msgid " calendar-o"
msgstr " calendar-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " calendar"
msgstr " calendar"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bullseye"
msgstr " bullseye"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bullhorn"
msgstr " bullhorn"
#: inc/customizer.php:967
msgid " building-o"
msgstr " building-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " briefcase"
msgstr " briefcase"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bookmark-o"
msgstr " bookmark-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bookmark"
msgstr " bookmark"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bell-o"
msgstr " bell-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " barcode"
msgstr " barcode"
#: inc/customizer.php:967
msgid " bar-chart-o"
msgstr " bar-chart-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " asterisk"
msgstr " asterisk"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrows-v"
msgstr " arrows-v"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrows-h"
msgstr " arrows-h"
#: inc/customizer.php:967
msgid " arrows"
msgstr " arrows"
#: inc/customizer.php:967
msgid " archive"
msgstr " archive"
#: inc/customizer.php:967
msgid " anchor"
msgstr " anchor"
#: inc/customizer.php:967
msgid " adjust"
msgstr " adjust"
#: inc/customizer.php:967
msgid " yahoo"
msgstr " yahoo"
#: inc/customizer.php:967
msgid " wordpress"
msgstr " wordpress"
#: inc/customizer.php:967
msgid " weixin"
msgstr " weixin"
#: inc/customizer.php:967
msgid " wechat"
msgstr " wechat"
#: inc/customizer.php:967
msgid " university"
msgstr " university"
#: inc/customizer.php:967
msgid " tencent-weibo"
msgstr " tencent-weibo"
#: inc/customizer.php:967
msgid " support"
msgstr " support"
#: inc/customizer.php:967
msgid " stumbleupon-circle"
msgstr " stumbleupon-circle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " stumbleupon"
msgstr " stumbleupon"
#: inc/customizer.php:967
msgid " steam-square"
msgstr " steam-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " steam"
msgstr " steam"
#: inc/customizer.php:967
msgid " spotify"
msgstr " spotify"
#: inc/customizer.php:967
msgid " spoon"
msgstr " spoon"
#: inc/customizer.php:967
msgid " space-shuttle"
msgstr " space-shuttle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " soundcloud"
msgstr " soundcloud"
#: inc/customizer.php:967
msgid " sliders"
msgstr " sliders"
#: inc/customizer.php:967
msgid " slack"
msgstr " slack"
#: inc/customizer.php:967
msgid " share-alt-square"
msgstr " share-alt-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " share-alt"
msgstr " share-alt"
#: inc/customizer.php:967
msgid " send-o"
msgstr " send-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " reddit-square"
msgstr " reddit-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " reddit"
msgstr " reddit"
#: inc/customizer.php:967
msgid " recycle"
msgstr " recycle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " rebel"
msgstr " rebel"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pied-piper-alt"
msgstr " pied-piper-alt"
#: inc/customizer.php:967
msgid " pied-piper"
msgstr " pied-piper"
#: inc/customizer.php:967
msgid " paragraph"
msgstr " paragraph"
#: inc/customizer.php:967
msgid " paper-plane-o"
msgstr " paper-plane-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " paper-plane"
msgstr " paper-plane"
#: inc/customizer.php:967
msgid " openid"
msgstr " openid"
#: inc/customizer.php:967
msgid " mortar-board"
msgstr " mortar-board"
#: inc/customizer.php:967
msgid " life-saver"
msgstr " life-saver"
#: inc/customizer.php:967
msgid " life-ring"
msgstr " life-ring"
#: inc/customizer.php:967
msgid " life-bouy"
msgstr " life-bouy"
#: inc/customizer.php:967
msgid " language"
msgstr " language"
#: inc/customizer.php:967
msgid " jsfiddle"
msgstr " jsfiddle"
#: inc/customizer.php:967
msgid " joomla"
msgstr "Joomla"
#: inc/customizer.php:967
msgid " institution"
msgstr " institution"
#: inc/customizer.php:967
msgid " history"
msgstr " history"
#: inc/customizer.php:967
msgid " header"
msgstr " header"
#: inc/customizer.php:967
msgid " hacker-news"
msgstr " hacker-news"
#: inc/customizer.php:967
msgid " graduation-cap"
msgstr " graduation-cap"
#: inc/customizer.php:967
msgid " google"
msgstr " google"
#: inc/customizer.php:967
msgid " git-square"
msgstr " git-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-zip-o"
msgstr " file-zip-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-word-o"
msgstr " file-word-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-video-o"
msgstr " file-video-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-sound-o"
msgstr " file-sound-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-powerpoint-o"
msgstr " file-powerpoint-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-picture-o"
msgstr " file-picture-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-photo-o"
msgstr " file-photo-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-pdf-o"
msgstr " file-pdf-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-movie-o"
msgstr " file-movie-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-image-o"
msgstr " file-image-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-excel-o"
msgstr " file-excel-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-code-o"
msgstr " file-code-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-audio-o"
msgstr " file-audio-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " file-archive-o"
msgstr " file-archive-o"
#: inc/customizer.php:967
msgid " envelope-square"
msgstr " envelope-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " empire"
msgstr " empire"
#: inc/customizer.php:967
msgid " drupal"
msgstr " drupal"
#: inc/customizer.php:967
msgid " deviantart"
msgstr " deviantart"
#: inc/customizer.php:967
msgid " delicious"
msgstr " delicious"
#: inc/customizer.php:967
msgid " database"
msgstr " database"
#: inc/customizer.php:967
msgid " cubes"
msgstr " cubes"
#: inc/customizer.php:967
msgid " codepen"
msgstr " codepen"
#: inc/customizer.php:967
msgid " circle-thin"
msgstr " circle-thin"
#: inc/customizer.php:967
msgid " circle-o-notch"
msgstr " circle-o-notch"
#: inc/customizer.php:967
msgid " child"
msgstr " child"
#: inc/customizer.php:967
msgid " building"
msgstr " building"
#: inc/customizer.php:967
msgid " behance-square"
msgstr " behance-square"
#: inc/customizer.php:967
msgid " behance"
msgstr " behance"
#: inc/customizer.php:967
msgid " automobile"
msgstr " automobile"
#: inc/template-tags.php:81
msgid "<span class=\"posted-on\">Posted on %1$s</span><span class=\"byline\"> by %2$s</span>"
msgstr "<span class=\"posted-on\">投稿日: %1$s</span><span class=\"byline\"> 投稿者: %2$s</span>"
#: inc/template-tags.php:56
msgctxt "Next post link"
msgid "%title <span class=\"meta-nav\">→</span>"
msgstr "%title <span class=\"meta-nav\">→</span>"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "Previous post link"
msgid "<span class=\"meta-nav\">←</span> %title"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">←</span> %title"
#: inc/template-tags.php:52
msgid "Post navigation"
msgstr "投稿ナビゲーション"
#: inc/template-tags.php:29
msgid "<span class=\"meta-nav\"><i class=\"fa fa-angle-right\"></i></span>"
msgstr "<span class=\"meta-nav\"><i class=\"fa fa-angle-right\"></i></span>"
#: inc/template-tags.php:25
msgid "<span class=\"meta-nav\"><i class=\"fa fa-angle-left\"></i></span>"
msgstr "<span class=\"meta-nav\"><i class=\"fa fa-angle-left\"></i></span>"
#: inc/template-tags.php:21
msgid "Posts navigation"
msgstr "投稿ナビゲーション"
#: inc/extras.php:63
msgid "Page %s"
msgstr "ページ %s"
#: inc/engine/byblos.php:98
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
#: inc/engine/byblos.php:108
msgid "Sidebar"
msgstr "サイドバー"
#: functions.php:29
msgid "Primary Menu"
msgstr "メインメニュー"
#: content.php:57
msgid "% Comments"
msgstr "% 件のコメント"
#: content.php:57
msgid "1 Comment"
msgstr "1件のコメント"
#: content.php:57
msgid "Leave a comment"
msgstr "コメントする"
#: content.php:51
msgid "Tagged %1$s"
msgstr "タグ: %1$s"
#: content.php:41
msgid "Posted in %1$s"
msgstr "カテゴリー: %1$s"
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: content.php:37 content.php:47
msgid ", "
msgstr "・"
#: content.php:23
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">→</span>"
msgstr "続きを読む <span class=\"meta-nav\">→</span>"
#: content-home.php:20 content.php:60
msgid "Edit"
msgstr "編集"
#: content-home.php:14 content.php:26 page.php:37 single.php:45
#: templates/left-sidebar.php:21 templates/no-sidebar.php:17
#: templates/right-sidebar.php:16
msgid "Pages:"
msgstr "ページ: "
#: comments.php:65
msgid "Comments are closed."
msgstr "コメントは受け付けていません。"
#: comments.php:38 comments.php:55
msgid "Newer Comments →"
msgstr "新しいコメント →"
#: comments.php:37 comments.php:54
msgid "← Older Comments"
msgstr "← 過去のコメント"
#: comments.php:36 comments.php:53
msgid "Comment navigation"
msgstr "コメントナビゲーション"
#: comments.php:29
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on “%2$s”"
msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”"
msgstr[0] "“%2$s” への%1$s件のフィードバック"
#: archive.php:74
msgid "Archives"
msgstr "アーカイブ"
#: archive.php:71
msgid "Chats"
msgstr "チャット"
#: archive.php:68
msgid "Audios"
msgstr "音声"
#: archive.php:65
msgid "Statuses"
msgstr "ステータス"
#: archive.php:62
msgid "Links"
msgstr "リンク"
#: archive.php:59
msgid "Quotes"
msgstr "引用"
#: archive.php:56
msgid "Videos"
msgstr "動画"
#: archive.php:53
msgid "Images"
msgstr "画像"
#: archive.php:50
msgid "Galleries"
msgstr "ギャラリー"
#: archive.php:47
msgid "Asides"
msgstr "アサイド"
#: archive.php:44
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y年"
#: archive.php:44
msgid "Year: %s"
msgstr "年別: %s"
#: archive.php:41
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "Y年n月"
#: archive.php:41
msgid "Month: %s"
msgstr "月別: %s"
#: archive.php:38
msgid "Day: %s"
msgstr "日別: %s"
#: archive.php:35
msgid "Author: %s"
msgstr "作者別: %s"
#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://www.smartcatdesign.net/preview/byblos"
msgstr "https://www.smartcatdesign.net/preview/byblos"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://smartcatdesign.net"
msgstr "https://smartcatdesign.net"
#. Author of the plugin/theme
msgid "SmartCat"
msgstr "SmartCat"