U:RDoc::NormalModule[iI"Gettext:ETI"I18n::Backend::Gettext;T0o:RDoc::Markup::Document:@parts[o;;[o:RDoc::Markup::Paragraph;[I"KExperimental support for using Gettext po files to store translations.;To:RDoc::Markup::BlankLineo;	;[I"NTo use this you can simply include the module to the Simple backend - or ;TI"*whatever other backend you are using.;T@o:RDoc::Markup::Verbatim;[I";I18n::Backend::Simple.include(I18n::Backend::Gettext)
;T:@format0o;	;[I"PNow you should be able to include your Gettext translation (*.po) files to ;TI"Sthe +I18n.load_path+ so they're loaded to the backend and you can use them as ;TI"usual:;T@o;;[I"3I18n.load_path += Dir["path/to/locales/*.po"]
;T;0o;	;[I"LFollowing the Gettext convention this implementation expects that your ;TI"Mtranslation files are named by their locales. E.g. the file en.po would ;TI"5contain the translations for the English locale.;T@o;	;[I"TTo translate text <b>you must use</b> one of the translate methods provided by ;TI"I18n::Gettext::Helpers.;T@o;;[I"$include I18n::Gettext::Helpers
;TI"puts _("some string")
;T;0o;	;[I"HWithout it strings containing periods (".") will not be translated.;T:
@fileI" lib/i18n/backend/gettext.rb;T:0@omit_headings_from_table_of_contents_below0;
0;0[[[[[I"
class;T[[:public[[:protected[[:private[[I"
instance;T[[;[[;[	[I"load_po;TI" lib/i18n/backend/gettext.rb;T[I"normalize;T@G[I"normalize_pluralization;T@G[I"
parse;T@G[;[[[U:RDoc::Context::Section[i0o;;[;
0;0[@0I"I18n::Backend;TcRDoc::NormalModule